在2025届学生毕业典礼上的讲话：在数智时代绽放北外人的光芒
（2025年6月20日）
尊敬的吴丁貌瑞大使，
亲爱的姚瑶校友，
同事们，同学们，家长朋友们：
大家早上好！
今天，我们欢聚一堂，共同庆祝2025届2987位同学圆满完成学业，其中包括1507位本科同学，1360位硕士同学，120位博士同学。在此，我谨代表定华书记，代表校领导班子全体成员，代表全校师生员工，向你们表示热烈祝贺！
回看在校园度过的时光，亚冬会的冰雪赛场上跃动着你们多语服务的身影，首届马达加斯加语班远赴非洲学习考察，首批通过西藏、新疆、甘肃、宁夏、青海“一带一路”外语专业综评招生的同学即将成为我国西部建设的一支重要力量，首届跨校联合培养班开启了复合型涉外人才培养的新探索。你们践行“五育并举”，将自己打造成“六边形战士”。你们知周中外，道济天下，走向世界东西南北，用足迹丈量地球村的经纬。你们用青春热忱，在世界坐标中点亮北外精神，与莫比乌斯环一起映照出文明互鉴的万千气象。为你们感到骄傲！
你们也亲身经历了学校事业的飞速发展，共同见证了学校世界语言博物馆、校史馆新址的落成，共同推动了学校世界排名的飙升。在2025年3月发布的QS世界大学学科排名中，我们学校的Linguistics（语言学），由2024年的第61位，上升至今年的全球第18位，一下子提高了43位。说实话，我本来觉得，如果每年提升十位，我们也会很高兴的。不要说我凡尔赛，只因北外太可爱！我们的教育学Education也首次进入了全球前300。学校在原有外国语言文学、管理科学与工程2个一级学科博士点的基础上，新增区域国别学、教育学、中国语言文学、翻译学4个一级学科博士点，迎来了学校历史上学科全面发展、水平大幅提升的新的里程碑。没有优秀的学生，哪有优秀的大学，学校美誉度的提升，离不开每一位同学的贡献，谢谢你们为北外带来的光彩！
同学们，今天我们举办盛大的典礼，就是要用满满的仪式感，向大家圆满完成学业表示祝贺，表达祝福，赶在你们开启人生下一个征程之前，再说几句心里的话，让你们知道，作为校长、师长和老学长的所思所想。
过来的这一个学期，是我感到多少有些焦虑的一段时间。deepseek横空出世，曾使我陷入deepthink之中，因为社会上有许多传言说，翻译软件会取代翻译，人工智能会取代许多人文社科专业，我们外语类、人文社科类院校似乎即将陷入倾覆之境，就像波涛汹涌的大海上一只无助的小船，就要deepsink了。作为校长，学校这个小船如果真的要沉的话，能不焦虑吗？学生失业我失眠，作为校长，担心着社会的担心，焦虑着焦虑者的焦虑。
当然，理性的思考也告诉我，稍安勿躁，Don'tworry.音乐光盘的普及，毕竟没有消灭音乐会存在的价值；汽车越来越多，可是我身边跑半马、跑全马的同事也越来越多。同时，几次出差，一系列亲身经历，让我心情越来越晴朗起来。【更多写作资料+微信：22665800】
一次是今年5月11-12号，在乌鲁木齐召开中国—中亚教育部长会议和上海合作组织大学年会，我全程在场，作为北外的代表，在中外教育部长的见证下，参加了四项国际合作成果的发布。两天大会采用的是同声传译，全部由北外的老师们担纲，翻得如行云流水，我听得是如沐春风！
会间有一个小插曲，在一个文件即将发布的环节，有一代表突然提出，出于某种考虑，不想参与联合发布。要知道，只要有一方不参与，那就不能称为联合声明了。关键时刻，我校老师受托，来到这位代表身边，用对方的母语，晓之以理，动之以情。三分钟后对方表示，表决时不举手，但也不发表反对意见，达成了建设性的妥协。我们老师流利如对方母语的外语素养，真诚的神态，坦诚的口吻，为对方设身处地的考虑，所有这一切，是有温度的，人心换人心，四两换半斤，与
